More than an hour after beating the Minnesota Twins 5-2 Friday night, the Red Sox could celebrate: They were the AL East champions for the first time since 1995.
Their clinching became official when New York lost to Baltimore 10-9 in 10 innings. Boston manager Terry Francona stayed in his office with general manager Theo Epstein and owners John Henry and Tom Werner to watch that game end.
"I pulled my hamstring jumping off the couch," Francona said. "It's fun to see grown men act like little kids."
With Boston's win, New York's loss and Cleveland's 5-3 victory over Kansas City, the AL playoff pairings were set: The Los Angeles Angels will open at Boston, and the wild-card Yankees will start at Cleveland.
"We're going to play even up with everybody now. That to me is more important," Yankees manager Joe Torre said. "Sure, you'd love to win the division. What it took us to get to the postseason, obviously the way we celebrated, that's the most important thing."
In Boston, there seemed to be a different view. The Red Sox prevented the Yankees for clinching a 10th straight AL East title, and their fans enjoyed it.
As Papelbon danced barefoot in the infield and Daisuke Matsuzaka bowed to a group, the sound system at Fenway Park cranked up "Don't Stop Believin'." The message board on the center-field scoreboard flashed: "CHAMPIONS OF THE AMERICAN LEAGUE EAST."
There were more than a thousand fans left inside, and their cheers echoed all around the ballpark.
"It's as good as it gets," Henry said while holding a victory cigar. "To win the division, that's what you want to do."
Matsuzaka (15-12) pitched eight innings and won for only the second time since early August. David Ortiz hit his fourth home run in seven games.
Papelbon finished for his 37th save in 40 opportunities. Kevin Slowey (4-1) lost for the first time in the majors.
"It's October," said Red Sox pitcher Curt Schilling, drenched in champagne. "That's when great players play great. Hopefully, we have a few in this clubhouse."
In other AL games, the Angels beat Oakland 2-0, Seattle topped Texas 6-4, Chicago beat Detroit 5-2 and Toronto defeated Tampa Bay 5-4.
Orioles 10, Yankees 9, 10 innings
At Baltimore, a rare blown save by Mariano Rivera let the Orioles rally past New York.
Jay Payton's bases-loaded triple with two outs in the ninth off Rivera made it 9-all. The Orioles loaded the bases again in the 10th and Melvin Mora dropped down a two-out bunt single.
Rivera blew a save chance for the second time since April 28. Edwar Ramirez (1-1) took the loss and Chad Bradford (4-7) got the win.
Alex Rodriguez hit his 54th homer and drove in four runs, giving him 155 RBIs.