From Cambridge to Cape Cod, the panic buttons are glowing.
"This game will humble you in a hurry and it's doing that to us right now," said manager Terry Francona. "We've got to start acting like a good team. We've got to find a way to win a game."
The Red Sox are off to their worst start in 15 years and look nothing like the team many forecast to be the last one standing in October. Boston hasn't started this poorly since 1996, and after finishing this series Thursday, the Sox head home to face the rival New York Yankees on Friday and what could be angry fans in Fenway Park.
"This team is a lot better than this," said catcher Jason Varitek, "and it will be better."
It better be.
Reliever Rafael Perez (1-0) worked 1 1-3 perfect innings for the Indians, who have won three straight.
Cabrera hit a three-run homer off reliever Dan Wheeler to cap a strange sixth inning, when mistakes on the mound and in the field cost the Red Sox four runs.
Matt LaPorta also homered for Cleveland.
In the sixth, Boston relievers Dennys Reyes, on for Daisuke Matsuzaka (0-1), hit the first two batters and walked the third, forcing Francona to make another switch. Wheeler got Michael Brantley to line to third, where Kevin Youkilis dropped the ball.
Youkilis quickly recovered, stepped on the bag and threw home. Veteran catcher Jason Varitek, assuming a force was still in effect, caught the ball with his foot on the plate. However, because Youkilis had already gotten one out, Varitek, who may have been screened, had to tag the runner, but Travis Buck scored without being touched.
"I was trying to secure the out," said Varitek, a 15-year veteran, who still wasn't sure what happened. "It's probably the weirdest play that I've ever been a part of. It was totally my fault."
Buck didn't no why fans were cheering.
"I had no idea," he said. "when I saw the umpire say, 'Safe.' I was like,
'Me? The guy on third?' I got back to the bench and they yelled good baserunning. I don't even know what I did. I thought I would be out by 30 feet."
The play underscored Boston's many struggles so far, and Cabrera made things worse by belting his first homer to right, putting Cleveland ahead 7-2.
The Red Sox are batting just .190, and have a team ERA of 8.33 -- hardly championship-caliber numbers.
Before the game, Francona said he makes a point of not watching TV while his team is scuffling, so he didn't see the graphic showing that no team starting 0-4 has won the World Series. Despite the unexpectedly poor start, he's not panicking.
"We've got 158 games left, so I don't think we're going to pack it in," he said, rocking in his office chair. "It means that we've had four bad first days of the year."
Make it five.
The Red Sox spent millions during the winter, bolstering an already loaded lineup with All-Stars Carl Crawford and Adrian Gonzalez. Crawford got two hits with two steals, finally delivering something for the seven-year, $142 million investment the Red Sox made on him in December.