Saturday, September 06, 2014
Sports News

Angels win on Aybar RBI in 10th

Send a link to a friend  Share

[September 06, 2014]  MINNEAPOLIS -- One team is fighting for a division title. One is fighting to get out of last place in their division. Friday night at Target Field, it was often difficult to discern which was which.

The Minnesota Twins dug out of four different deficits against the Los Angeles Angels but could not do it a fifth, as the Angels defeated the Twins 7-6 in 10 innings.

Erick Aybar's sacrifice fly with one out in the 10th inning knocked in the winning run. With the bases loaded and the game tied at 6-6, Aybar, the Angels' shortstop, lifted an off-speed pitch from Twins right-hander Jared Burton just deep enough into right field to score Angels right fielder Kole Calhoun from third base.

"Erick did a great job of fouling off a fastball just before that to stay alive," said Angels manager Mike Scioscia. "We had a lot of confidence that he was going to put the ball in play. He did and Kole got a great jump to beat the throw. Good base running, and good job by Erick just to get that ball in play."

The run salvaged a win for the Angels after they blew a two-run lead in the bottom of the ninth when Twins third baseman Trevor Plouffe hit a two-run double off the wall in left field, inches in front of the outstretched glove of center fielder Mike Trout, tying the game at 6-6 against Angels closer Huston Street.
 


"First step, I kind of slipped a little bit," Trout said. "But yeah, I thought I had a chance. But we won, so it's all good."

Only 24 hours after failing in nearly an identical situation in a 6-5 loss on Thursday, the Twins came through in the ninth. It just wasn't enough."

"Losing any ballgame is frustrating, but again, we showed resiliency," Plouffe said. "Came back there in the ninth. The cards just didn't fall our way tonight."

The blown save was only Street's second since joining the team in mid-July. But he finished the inning and, thanks to Aybar's fly, earned the victory, improving to 2-1 on the season, and 1-1 since coming over from San Diego.

Right-hander Kevin Jepsen earned the save with a scoreless 10th inning, his second save of the season, after the Angels emptied the bullpen to get to him. Los Angeles used eight pitchers in all, while Minnesota used nine in a game that lasted 4 hours, 30 minutes.

Burton took the loss, allowing a leadoff single to Calhoun in front of a pair of walks -- one intentional -- before Aybar knocked in his 60th run of the year on the sacrifice fly.

With the Angels trailing by one heading to the eighth, designated hitter Brennan Boesch reached base on an infield single and advanced to second on a passed ball. A walk and a sacrifice bunt moved both runners into scoring position ahead of Calhoun, who drove a 3-1 fastball from Twins lefty Brian Duensing the opposite way into the gap in left-center, scoring both runners and turning a 4-3 Twins lead into a 5-4 edge for Los Angeles.

Trout followed with an RBI double off the wall in right field to make it 6-4.

"Every time we scored a run, they were coming right back and answering us," Calhoun said. "It was tough. It's nice to squeak that one out and get a 'W.'"

Both teams scored single runs in the first, second and fourth innings, keeping the game close in the early going.

[to top of second column]

Calhoun led off the game with a triple, and first baseman Albert Pujols drove him in with a sharp ground ball that was misplayed by Plouffe. Plouffe was charged with an error, but Pujols got the RBI and a 1-0 lead.

After Twins designated hitter Kennys Vargas tied the score with a sacrifice fly, Angels catcher Chris Iannetta drove in a run with a single in the second inning.

Minnesota right fielder Oswaldo Arcia blasted a solo home run in the bottom half of the second to tie the score at 2.

Trout's RBI single in the fourth inning drove in another Angels run before Twins center fielder Aaron Hicks' single in the bottom of the inning made it 3-3.

Minnesota led once following another RBI single by Hicks in the sixth inning, giving Minnesota a 4-3 lead.

"We had a few big hits as the game went along," said Twins manager Ron Gardenhire. "We got the lead, gave it back. Unfortunately, we couldn't get another one and they did."

Angels starter Matt Shoemaker, who entered with a scoreless-innings streak of 23 1/3 innings, lasted only four innings, allowing three earned runs, six hits and three walks while striking out two.

Twins right-hander Ricky Nolasco lasted five innings and allowed three runs -- two earned -- on eight hits and a walk, fanning five.

NOTES: Angels LHP Joe Thatcher, out since early August with a sprained left ankle, will pitch in a minor league playoff game on Sunday. The exact affiliate has not yet been decided. ... Angels general manager Jerry DiPoto had his contract option for the 2015 season picked up by the organization on Friday. ... Angels OF Josh Hamilton has a sore A/C joint in his right shoulder, an injury sustained Monday and aggravated Thursday. He received a cortisone injection after the game Thursday and is considered day to day. He was not in the lineup Friday. ... Twins closer Glen Perkins is day-to-day with what manager Ron Gardenhire classified as a neck injury. No further details were given, but he was unavailable Friday. ... Twins OF Jordan Schafer bruised his ribs crashing into the wall making a catch in the ninth inning Friday. Schafer went on deck after the catch but was unable to swing a bat. Gardenhire also classified him as day-to-day.

[© 2014 Thomson Reuters. All rights reserved.]

Copyright 2014 Reuters. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

< Sports index

Back to top