The Zhejiang-based factory has already produced 30 of the
inflatables, some of which are up to 20 meters (65.6 feet) in
height, and all sporting puffed-up combs of gold.
Li Haiyan, manager at Caile Inflatable Products Co, said he
still has plenty of orders to go before the Lunar New Year
arrives on Jan. 28.
The likeness to Trump is pure coincidence and unintended, Li
said, and many Chinese will only associate its appearance with
that of this year's zodiac animal - the rooster.
Li would not say where the inspiration for the design came from,
but local media have commented on the inflatables' remarkable
likeness to a statue that appeared in front of a shopping mall
in northern Shanxi province in late December.
Seattle-based U.S. graphic artist Casey Latiolais, the statue's
designer, said he was commissioned to produce something
rooster-like but agreed there were some similarities.
"I can definitely say Mr. Trump has a lot of similarities in
that he likes to tweet," Latiolais said.
"And he also likes to tweet at or around sunrise, and if you
take away the fact that roosters are kind of loud and
self-absorbed, then I think you can start drawing similarities
China is paying close attention to Trump as he takes the reins
on Jan. 20.
During his election campaign, the billionaire and former reality
show star took an aggressive tone with China, blaming Beijing
for U.S. job losses and vowing to call China a currency
manipulator on his first day in office.
"Maybe the meaning (behind the statue) is in that 2017, the year
of chicken, there will be a bigger and better breakthrough in
diplomacy (between the U.S. and China)," said Taiyuan resident
and teacher Wang Hainan.
($1 = 6.8950 Chinese yuan renminbi)
(Reporting by Xihao Jiang, Thomas Sun and Joseph Campbell;
Additional writing by Ryan Woo; Editing by Jeremy)
[© 2017 Thomson Reuters. All rights
Copyright 2017 Reuters. All rights reserved. This material may not be published,
broadcast, rewritten or redistributed.