Richard Heene appeared before a Larimer County District Court judge first, pleading guilty to a felony count of falsely influencing the sheriff who led the rescue effort during the 50-mile balloon chase that captivated a global television audience Oct. 15.
Mayumi Heene pleaded guilty to a misdemeanor charge of knowingly filing a false report with emergency services. Prosecutors said she had a lower level of culpability and cooperated with authorities, telling investigators the balloon launch was a publicity stunt two weeks in the making.
But even as the Heenes entered their guilty pleas, their attorneys' comments in court set off speculation of talk show appearances or other deals.
Judge Stephen Schapanski agreed to the attorneys' request that the couple be allowed to travel to New York and California to explore "employment opportunities." David Lane, Richard Heene's lawyer, declined to elaborate as he left the courtroom, and Heene waved off questions.
The Heenes are amateur storm chasers and had twice appeared on ABC's "Wife Swap." Richard Heene's business associates said he was trying to pitch a TV series based on science, and the couple had a tentative deal in the works with RDF USA, which produces "Wife Swap."
RDF has said it scrapped the plans after the balloon flight.
At least one New York-based production company ruled out a Heene venture.
"It's just too poisonous," said Irad Eyal, vice president of development at True Entertainment. "I don't think anyone is going to want to meet with a man who shamed his family and children that way. In reality TV, there's a definite line you don't cross, and that's tormenting children."
Lane said the couple would have no public comment at least until sentencing, set for Dec. 23.
Under terms of the plea agreements, Richard Heene faces up to 90 days in jail, probation and a fine. Mayumi Heene could get 60 days, likely to be served in a work-release program, and probation.
Richard Heene also could have to pay restitution for tens of thousands of dollars in costs incurred by police.
Without the deal, the charge against Richard Heene carries a possible sentence of two to six years in state prison and a fine of up to $500,000. The charge against his wife is punishable by up to six months in the county jail and a fine up to $750.
The deal does not call for removing 6-year-old Falcon or the couple's other two children
- ages 8 and 10 - from the parents' custody, according to Lane.
