| 
			 McCutchen had been sidelined since Aug. 4 with a fracture in his 
			lower left ribcage after he was hit by a pitch in a game against the 
			Arizona Diamondbacks. 
 To clear a spot on the roster for McCutchen, the Pirates sent 
			utility man Michael Martinez to Triple-A before Tuesday's game 
			against the Atlanta Braves.
 
 Before the injury, McCutchen was batting .311 with 17 home runs and 
			17 stolen bases in 109 games.
 
 ---Washington Nationals outfielder Nate McLouth will have 
			season-ending shoulder surgery to repair a torn labrum, the team 
			announced Tuesday.
 
 The 32-year-old McLouth, who was the Nationals' primary left-handed 
			batter off the bench this year, had gone on the disabled list Aug. 4 
			with right shoulder soreness.
 
 In McLouth's first season with the Nationals after signing a 
			two-year, $10.75 million contract, he was limited to 79 games and 
			batted .173 with one home run, seven RBIs and six doubles.
 
			 ---Cincinnati Reds closer Aroldis Chapman is considered day to day 
			with a sore shoulder after a wild four-walk outing Sunday in his 
			last appearance on the mound.
 Chapman walked all four batters he faced and threw 28 pitches in the 
			Reds' 10-5 loss to the Colorado Rockies.
 
 The 26-year-old, who missed the first month of the season while 
			recovering from a line drive to the face during spring training, has 
			26 saves in 28 opportunities this season and a 2.82 ERA with 74 
			strikeouts in 38 1/3 innings.
 
 ---The Cleveland Indians signed reliever Scott Atchison to a 
			contract for next season with a club option for 2016, the team 
			announced Tuesday.
 
 No financial terms were released by the Indians.
 
 [to top of second column]
 | 
      
		 
      The 38-year-old right-hander has made 53 appearance out of the bullpen 
		this season for the Indians and has a 6-0 record with a 2.95 ERA. 
		Opposing hitters are batting .218 against Atchison, who is among the top 
		American League relievers in wins, inherited runners scored and innings.
 ---Struggling through a disappointing season, the Arizona Diamondbacks 
		are expected to retain Kirk Gibson as manager next year, according to a 
		report.
 
 The Diamondbacks have the fourth-worst record in baseball at 53-72 
		entering Tuesday's games, but USA Today reported Tuesday that Tony La 
		Russa, brought in three months ago to oversee baseball operations, is 
		learning toward giving Gibson another year in the dugout.
 
 ---The St. Louis Cardinals placed second baseman Mark Ellis on the 
		15-day disabled list Tuesday with a left oblique injury and called up 
		infielder Greg Garcia from Triple-A Memphis.
 
 Garcia was hitting .275 with eight homers and 40 RBIs but batting a 
		robust .367 in August before receiving his second promotion to the major 
		leagues.
 
 -----------------------------------------------
 
			[© 2014 Thomson Reuters. All rights 
			reserved.] Copyright 2014 Reuters. All rights reserved. This material may not be published, 
			broadcast, rewritten or redistributed. 
			
			
			 |