Roscosmos said mission control specialists had detected a
depressurisation in the cooling system of the Progress MS-21
cargo ship which is due to undock from the ISS on Feb. 18.
The vessel was sealed off from the rest of the station and the
reason was being investigated, it said.
"The temperature regime and pressure on board the ISS are
normal, nothing threatens the life and health of the crew and
they feel fine," Roscosmos said.
It was the latest glitch to affect the ageing ISS after a
coolant leak in December on a Soyuz MS-22 spacecraft docked to
the station.
NASA said its specialists were helping their Russian
counterparts in troubleshooting the latest leak.
"Officials are monitoring all International Space Station
systems and are not tracking any other issues," it said in a
blog post.
The Soyuz craft are used to ferry crew to and from the station,
while the Progress vessels deliver equipment and supplies.
Another Progress craft, MS-22, docked successfully with the ISS
earlier on Saturday.
The problem with the Soyuz has forced three of the current crew
on the station – Russians Sergey Prokopyev and Dmitry Petelin
and NASA astronaut Frank Rubio – to extend their mission. They
will now return to Earth on a replacement Soyuz that Russia is
due to launch on Feb. 20.
Russia and the United States still collaborate closely on the
ISS despite the grave damage to their relations from Russia's
invasion of Ukraine. At the moment there are seven crew on board
- three Americans, three Russians and one Japanese.
(Reporting by Mark Trevelyan and David Ljunggren; Editing by
Alison Williams and Deepa Babington)
[© 2023 Thomson Reuters. All rights
reserved.] Copyright 2022 Reuters. All rights reserved. This material may not be published,
broadcast, rewritten or redistributed.
Thompson Reuters is solely responsible for this content.
|
|