In this file photo from Aug. 24, 2010, Chicago Cubs manager Mike Quade watches his team play the Washington Nationals during the seventh inning of their baseball game at Nationals Park in Washington. Quade will not return next season. Theo Epstein, the team's new president of baseball operations, announced the decision Wednesday after traveling to Florida to inform Quade. 

AP file photo by Susan Walsh